"Sancheong on ku Suomen Lahti. Iha sisäänpäinkääntyny ja hylkii kaiken uuden ulos omilla oksettavilla yksityiskohdillaan" - Niklas, syntyperäinen lahtelainen.
Vanha mies ja hänen poikansa ovat kavunneet ullakolle. Ilma
on tunkkainen, ja koska talo on vanha harjakatto, on huone kulmistaan erittäin
matala ja pimeä. Auringon valo ei paista kuin keskikäytävään, jonka molemmilla
puolilla kohoavat puiset, lahoavat tukipilarit. Aiemmin päivällä vanhan miehen
ollessa aamukahvin keitossa, etuoveen koputettiin.
Vanhus otti kävelykeppinsä ja linkutti ovelle. Sen takana
olevilla portailla seiso naapurin mökissä asuva täti, joka piteli navakasti
kiinni vanhuksen pojan korvalehdistä. Hän näytti erittäin tuohtuneelta.
Rauhallisesti vanhus raotti ovea edelleen niin, että molemmat pääsivät astumaan
hänen tupaansa.
Naapurin täti kertoi vanhukselle pojan olleen varkaissa hänen
maatilkuillaan ja kiristänyt tädin lasta kertomasta asiasta eteenpäin, kun tämä
oli hänet nähnyt. Vanhus sanoi rauhallisesti hoitavansa asian kontolleen,
katsoen samalla poikaansa syvälle silmiin. Naapurin täti loi ehkä hieman
epäilevän katseen vanhukeen ja painui takaisin omalle pihalleen jatkamaan auringonkukkiensa
kastelua, jotka näin aikaisena keväänä olivat jo kohonneet ylivertaisiin
mittoihin.
Vanha mies kurottautui
ullakon ikkunanpuoleisen päädyn oikeaan kulmaan, ja nosti sieltä esiin
vanhan punaisen repun. Poika odotti peloissaan taaempana, miettien mahdollista
tulevaa rangaistusta. Kyyneleet valuivat hänen silmistään. Repun nyörit
avautuivat ja vanha mies laittoi kätensä sen sisuksiin. Ulos repusta sinkoutui
vanha kirja, jonka kannet olivat tummanruskeat. Sivujen välistä pilkotti
kultainen narunpätkä, joka toimi kirjanmerkkinä. Vanhus käski poikaa istumaan
ikkunan alle ja nojaamaan vanhaa puuseinää vasten. Avaten kirjan merkin
kohdalta, hän istui pojan viereen ja ikkunasta kajastava auringon valo osui vanhuksen kämmenissä olevaan nidokseen.
Vanhus käänsi katseensa poikaan ja pyyhki kyyneleet hänen
silmistään.
”Ole aivan hiljaa ja kuuntele tarkasti”, vanhus sanoi ja
alkoi lukea.
Olipa kerran Korean
niemimaalla kaksi suomalaista kaverusta. Toinen heistä oli innostunut
vuorikiipeilystä, kavuttuaan eräälle huipulle kaukaisella saarella
Filippiineillä. Toinen heistä, Niklas oli valmistautumassa vaeltamaan kuukauden
päivät Nepalissa seuraavana kesänä. He muodostivat eräänä kesäisen kauniina
viikonloppuna retkikunnan, jonka määränpäänä oli matkata Sancheongin kylään,
Korean keskiosissa. Sancheong nimittäin kuului Jirisanin luonnonpuistoa
reunustavaan maakuntaan, ja oli otollinen majapaikka ennen luonnonpuistoon
matkaamista.
Kaverukset nousivat
bussista, auringon alkaessa jo punertaen laskemaan. Illan valossa kylä
näyttäytyi kutsuvana ja sekä Otto että Niklas olivat odottavaisin mielin
seuraavana päivänä koittavasta Cheonwangbongin huipun valloituksesta. Ensiksi hyvin nukuttu yö tässä mukavassa
maalaiskylässä, mihin rahan mahti ja muu ihmisen itse luomat ongelmat eivät ole
vielä tietänsä löytäneet. Eväät ostettuaan parivaljakko painui kylän ainoaan
motelliin, pakkasivat rinkat tasaisesti ja kävivät pienen iltalukemisen jälkeen
yöpuulle.
Kello soi ennen kukonlaulua,
ja Niklas laittoi musiikkia soimaan nostattaakseen seikkailumieltä. Aamu
valkeni nopeasti, ja kaukana nousevat vuoret loivat painostavat varjot
auringolta peittävilleen metsille. Sanheongin linja-autoaseman kulmassa oli
pieni rakennus, jonka ovi oli rakosallaan. Oven edessä oli kolme taksia, ja
kaverukset päättivät mennä koputtamaan varovaisesti. Taksikuskit nukkuivat
sikeästi, mutta he saivat yhden herätettyä ja mies tiesi oitis poikien haluavan
Yungsan-rin informaatiopisteelle, jotta voisivat tulevan 18 kilometrin patikan
aloittaa.
Jalat iskivät autosta
vuorien välissä olevan laakson asfalttiin noin kuuden maissa aamulla, ja vaikka
kyyti olikin hintava, ei se pilannut tunnelmaa. Pojat olivat nyt päässeet
luonnon keskelle, jossa raikas ilma ja lintujen laulu hukuttivat alleen
kaverusten omat, nyt vähäpätöisiltä tuntuvat ongelmat, ja toivat tilalle
rauhallisuuden ja vain yhden hetkittäisen mielenkiinnon kohteen – huipulle kapuamisen.
Vaikka kaverukset
olivatkin kiinnostuneita vaeltamisesta ja vuorista, eivät he olleet pakanneet
mukaansa tarpeeksi paljon, tai oikean tyyppisiä eväitä. Rinkoissa oli yhteensä
kuusi litraa vettä, vähän tonnikalaa, banaaneja, suklaata, energiajuomat ja pari
tikkaria. Huipulle oli matkaa vain 5,4 kilometriä, mutta se tuli olemaan koko
ajan jyrkähkössä kulmassa nousevaa maastoa, jonka pohjasta kaveruksilla ei
ollut tietoa. Huipun jälkeinen osuus oli kuitenki tulossa olemaan rankin osa
vaellusta. Reitti kulki korkeimmalta huipulta matalemmille ja polku tulisi
olemaan vuoroin laskevaa, vuoroin nousevaa, ennen kuin se tiputtautuisi 18
kilometrin päässä olevaan Yupyeongin laaksokylään.
Taksi oli jättänyt
heidät aivan liian aikaisin, ja poikien tuli kävellä noin kahden kilometrin
pituinen pätkä autotien vartta, kohti informaatiopistettä, josta itse polun oli
määrä alkaa. Alusta oli jaloille ankara, mutta ajatus kotvan takana odottavasta
mättäästä ja pehmeästä hiekkapohjasta piti ajatukset positiivisana ja askeleen
tiheänä.
Informaatiopiste oli
täynnä Korealaisia. Oli viikonloppu ja vuorella oli ruuhkaa. Vaeltaminen,
luonto ja vuoret ovat aina olleet tällä puolen maailmaa paikallisten
lempitapoja viettää aikaa työn ja muiden askareiden ulkopuolella. Oli isoja ja pieniä ryhmiä, pariskuntia ja
muutama yksinäinenkin patikoija, tarkoituksenaan kiivetä tuon samaisen huipun
korkeimmalle kohdalle.
Kaverukset laskivat
jalkansa polulle ja huomasivat sen muodostuvan isommista ja pienemmistä
kivenlohkareista, jotka vaativat päälläkävelijältään varovaista askelta ja
huolellisuutta. Niklas oli juuri edeltävällä viikolla käyny maan pääkaupungissa
Seoulissa ostamassa itselleen aivan uudet patikointia varten suunnitellut
kengät, ja ne joustivat ja tukivat jalkaa juuri oikein hieman vaivalloisessa
maastossa. Otolla taasen katukaupasta ostetut parista kymmenestä eurosta
vajaaksi jäävät lenkkikengät eivät kunnolla häivyttäneet kovan maan tärähdystä
jalkaan, ja kipu alkoi jo ylös noustessa heijastua jalkapohjasta ylöspäin kohti
pohkeita ja polvia.
Aurinko alkoi jo
yhdeksän aikoihin paistamaan armotta. Sitä kiertelevät valkopilvet loivat
hetkittäisiä suojia kaverusten retkikunnalle, mutta suurimman osan ajasta
porotus oli suorastaan raastava. Maisemat alkoivat myös näyttäytymään upeina
heidän edessään, ja huippu häämötti jo noin tunnin kävelymatkan päässä. Taksin
hinta oli unohtunut jo kokonaan mielestä, ja pienestä kivusta huolimatta
retkikunta eteni mukavaa vauhtia.
Kello oli kymmenen,
kun kaksikko saapui vuoren huipulle. Sitä oli edeltänyt kahdensadan metrin
jyrkkän nousu, joka osittain joutui taittamaan ottamalla tukea köydestä, joka
oli ripustettu viimeisten huippua edeltävien portaiden alkupäähän. Tämä viimeinen pätkä oli vaativa ja otti kolme
lyhyttä taukoa ennen kuin viimeiset, väsyneet askeleet johtivat huipun
läheiselle kivelle, jonka juurelle kaverukset tiputtivat rinkkansa.
Olo oli suurenmoinen,
huipulta näki joka suuntaan satoja metrejä, ja pilvetön sää antoi kaiken
oikeuden maisemalle paistatella omassa kauneudessaan. Joka puolella oli puiden
peittämiä vuoria,pieniä laaksoihin sijoitettuja kyliä ja ilmaa halkoivat
korpit, jotka ilmeisesti nauttivat näistä jylhistä maisemista samalla tavalla
kuin kaveruksetkin. Oli päivän ensimmäinen eväshetki, purkki tonnikalaa ja
kaksi banaania. Kahden litran vesipullosta katosi noin puolet ja Otto kävi
ruoan jälkee pyytämässä korealaisilta hyönteiskarkotetta. Oli nimittäin
erikoista vuorenhuipulle, että siellä kuhisisi hyönteisiä kuin suolla hyttysiä.
Kirvat ja muut lentävät ötökät olivat vallanneet kaverusten vaatteet, ja
varsinkin Oton valkoinen paita kuhisi aivan mustanaan niitä.
Huipulla ei vietetty
kovinkaan paljoa aikaa, koska ensiksikin se oli täynnä ihmisiä ja toisekseen
siksi, koska matkan ollessa vielä alle puolessa välissä, oli liikuttava
nopeasti. Sanhceongin kylässä kaupat ja ravintolat sulkevat ovensa jo
illtayhdeksän maissa, ja oli tärkeää että retkikunta saisi syödäksensä ennen
kuin matkan uuvuttaman käyvät nukkumaan.
Ja todellakin, reitti
ei ainakaan helpottunut huipulta lähdettäessä, sillä laskuosuudet olivat
jyrkkiä ja epätasaisia ja nousut uusille, pienemmille huipuille olivat
kuluttavia. Maisemat kuitenkin pysyivät lumoavina ja kaukaa katsottuna korkein
huippu näytti vaikuttavalta pienempien sitä ympäröidessä. Ihmisiäkään ei enää
näkynyt huipun tällä puolella, suurin osa ilmeisesti laskeutui alas samaa
reittiä kuin oli tullutkin, näin lyhentäen matkan pituutta yli viidellä
kilometrillä. Kaverukset saivatkin kävellä kahdestaan alas päin, huolimatta
satunnaisista vaeltajista, jotka heitä vastaan tai heidän ohitsensa tulivat.
Väsymys alkoi painaa
mieltä, ja askel hidastui merkittävästi. Oton vasen jalka alkoi hiljalleen olla
jo erittäin heikkona. Ikään kuin jalan ollessa ilmassa erillään olevat
kipusäikeet yhdistyisivät yhteen kohtaan sääressä aina jalan osuessa kiviseen maahan.
Niklas kulki hieman edellä ja pysähtyi aina välillä odottamaan kaveriaan, joka
nyt nilkutti ja joutui ottamaan tukea milloin mistäkin, että sai jalkansa ilman
sen enempiä kipuja eteenpäin.
Viimeiset neljä
kilometriä olivat pisimmät, heidät ohitettiin yli kymmenen kertaa ja etäisyydet
reittitauluissa eivät vain ottaneet pienentyäkseen. Reissumieltä piti yllä
kuitenkin jaettu taakka ja yhteinen huumori. Vaikka taival oli pitkäkestoinen
ja rankka, ei se automaattisesti tarkoittanut, että poikien mieliala oli
maassa, päinvastoin. Maali oli kuitenkin jo lähettyvillä, ja kohta pääsisi jo
syömään ja nukkumaan.
Näin olikin,
saapuessan kylään, ei kello ollut iltakuutta enempää. Kylässä heitä vastaan
saapui kaksi pientä valkoista koiranpentua, jotka seurasivat kaveruksia jonkin
matkaa, ja he päättivätkin leikkiä niiden kanssa hetken. Niiden äiti, pantaan
kiinnitettynä pihan muurissa, ei kuitenkaan tykännyt lastensa tutustumisesta
kaksikkoon, joten he jatkoivat joen vierellä olevan talolle. He olivat
viimeinkin perillä, onnellisina ja nyt oli enää löydettävä kyyti takaisin
majatalolle.
Talon edessä oli kolme
autoa ja muutamia paikallisia vaeltajia, juuri samalta vuorelta palanneena.
Kaverukset kävivät keskustelemassa heidän kanssaan ja saivat selville, että
viimeinen bussi lähtisi neljänkymmenen minuutin päästä ja pysäkille olisi vielä
neljän kilometrin patikka. Rampautuneena ja väsyneenä ei tuota matkaa
vaaditussa ajassa voisi taivaltaa, eivätkä he edes tienneet veisikö juuri tuo bussi
Sancheongiin. Otto meni sisälle ja kysyi talossa ilmeisesti asuvalta naiselta,
josko hän voisi taksin soittaa paikalle. Kielimuuri oli kuitenkin vahva, eikä
keskustelusta ollut hyötyä.
Tilannetta oli
kuitenkin kauempaa katsellut muuan korealainen, viisissäkymmenissä oleva mies.
Hän saapui paikalle, kätteli ja kysyi mikä kaveruksilla oli hätänä. Tilanteen
valjettua miehelle, hän tutki jonkin aikaa puhelintaan, eikä juuri puhunut.
Otto ja Niklas odottivat hieman kärsimättöminä, sillä tilanne vaikutti kuin
olisikin epävarmaa saada paikalle taksia, joka kuitenkin näin myöhään illasta
oli ainoa vaihtehto.
Mies kuitenkin laski
kännykän ja teki heille tarjouksen. Taksimatka tulisi olemaan pitkä, oli
kuulemma vaikea saada kuskeja ylös vuorille ja hinta saattoi nousta yli 50 000
wonin, joka vastasi noin neljääkymmentä euroa. Koska kaverukset olivat Suomesta
ja paikallisten mittapuulla rikkaita, mies oli haistoi mahdollisuuden
tilanteessa, ja tarjoutui ottamaan meidät kyytiinsä taksin arvioidulla
hinnalla.
Tilanne oli erittäin
tukala, sillä miehen ehdotus saattoi olla ainoa vaihtoehto, mutta ihan
periaatteesta eivät kaverukset halunneet tätä kyytiä ottaa, koska mies tietoisesti
vain käytti heidän ahdinkoaan hyväkseen ja yritti nyhtää heiltä mittavan määrän
rahaa omaan taskuunsa.Taksi saattoi olla kalliimpi tai halvempi, mutta aikaa se
veisi ennen kuin heidät täältä taksi pystyisi hakemaan.
Lopulta eivät pojat
parempaa ratkaisua nähneet kuin hypätä miehen kyytiin.Niklas hyppäsi
takapenkille kahden rinkan kanssa ja Otto etupenkille. Ennen kuin hän ehti
mukavaa asentoa ottaa, oli mies ojentanut kätensä ja pyytänyt maksua ennen kuin
auton käynnistäisi. Viisikymmentä tuhatta vaihtoi omistajaa, ja mies selkeästi
oli mielissään tehdessään näin hyvän kaupan.
Matka kulki
vuoristoista tietä alaspäin. Kaverusten mieliala oli alhaalla, sillä
kuljetusten hinta oli yhtäkkiä noussut pilviin, ja miehen pitäessä yliystävällistä
jutustelua yllä, eivät pojat saaneet rauhassa suhtautua tilanteeseen. Oli pakko
vain kuunnella. Sancheongin kylä saapui yllättäen erittäinkin nopeasti vuorten
takaa. Auto kyyti oli kestänyt ehkä viisitoista minuuttia, ja nyt viimeistään
oli kaveruksille selkää, että heitä oli huijattu maksamaan enemmän kuin oli
tarpeeksi.
Motellin värit
välkkyivät illan pimetessä, kun auto pysähtyi sen nurkalle. Nopeat kiitokset,
ja kaverukset nousivat pahoin mielin autosta. Oli kiire suihkun kautta
vaihtamaan vaatteita, että ehtisivät ajoissa ravintolaan syömään. Koko matkan
he olivat nälkäisinä ajatelleet täyttävänsä mahansa patikan jälkeen
paikallisella barbeque aterialla.
Kello oli puoli
yhdeksän, joten sulkemisaika oli käsillä. He astuivat ravintolaan, jonka olivat
aikaisemmin päivällä tarkastaneet sopivaksi, mutta kaksi naista viittilöivät
heille, että on jo liian myöhä. Kaverukset kääntyivät jo etsiäkseen uuden,
mutta heidät vedettiinkin sisälle, aikaa löytyikin vielä parin annoksen
valmistamiseen.
Ruoaksi he tilasivat,
kaksi 160 gramman liha-annosta ja
kylkeen kasvislajitelman. Lihat paistuivat heidän edessään, ja sen tullessa
valmiiksi söivät he kaiken suurella ruokahalulla. Palanpainikkeena toimi
paikallinen olut, joka maistui raastavan kahdentoista tunnin vaelluksen jälkeen
erittäinkin hyvältä.
Tuli kuitenkin laskun
aika ja ravintolaa pitävät kaksi naista pyysivät heitä maksamaan kolmesta
annoksesta lihaa, vaikka Niklas ja Otto olivat vain kaksi tilanneet.
Vuorotellen he yrittivät selittää tilanteen uudeelleen ja mahdollisimman
selkeästi. Otto yritti selkeyttää tilannetta piirtämällä kuittiinkin tilanteen,
mutta naiset vetosivat siihen, etteivät sanaakaan ymmärtäneet. Oli vain pakko
maksaa.
Pettyneinä he
palasivat motelliin ja sammuttivat valot samoin tien. Halu poistua kaupungista
oli ylitsepääsemätön, mutta yön yli oli nukuttava ennen kuin bussi heidät veisi
takaisin maan pääkaupunkiin ja kotiin.
Aamu valkeni ja
kaverukset saapuivat bussiasemalle. Patikka oli suoritettu kunnialla, vuori oli
valloitettu, mutta jäljellä oli vain paha maku ihmisistä, joita he olivat
joutuneet tapaamaan eilen, patikan väsyttäminä ja rampauttaneina. Bussimatka
meni erittäin hitaasti, ja ikävä takaisin Suomeen oli erittäin kova.
Kaveruksilla oli vielä kuitenkin kuukausi ennen kuin pääsisivät maasta
lähtemään.
Ihmiset, jotka
ajattelevat vain omaa mahdollista hyötymistään, tai hyväksikäytämistä tilanteessa, jossa toinen on
apua tai perupalvelua vailla, ovat ajattelemattomia. He saavat hetkittäisen
ilon käsissä pitelemistään rahoista, mutta eivät nää sitä, miten asia vaikuttaa
toiseen osapuoleen.
Palatessaan Seouliin,
Otto oli todella allapäin. Hän mietti mitä asialle voisi mahdollisesti tehdä.
Hetken arvuuttelun jälkeen hän avasi tietokoneen ja kirjoitti tarinan ylös
selkeyttäkseen itselleen millainen ihminen hän itse haluaa ja ei halua olla, ja
eli elämänsä onnellisena loppuun saakka.
Sen pituinen se.
Vanhus sulki kirjan ja katsoi poikaa syvälle silmiin. Poika
ei enää itkenyt vaan hymyili. Hän ymmärsi tasan, miksi vanhus tämän tarinan
hänelle oli lukenut. Ottaen tukea istuvan vanhuksen hartiasta hän nosti itsensä
pystyyn, ja lähti pyytämään anteeksi naapurin tädiltä ja hänen lapseltaan.
Parin päivän päästä he olivat
parhaita kavereita.
Kiitos.